Jumbotron

 

الثورة والمساواة، وحقوق المرأة

Revolution, Equality, and Women's Rights

Pre-Reading Header

  Pre-Viewing

Pre-Reading Instructions 1

Pre-Viewing Activity 1:

هل تعتقد أن الثورات العربية قد تؤثرعلى حقوق المرأة ؟

Pre-Reading Form 1

HR


Pre-Reading Instructions 2

Pre-Viewing Activity 2:

إقتصادياً، ماذا تعرف عن وضع المرأة في الدول العربية ؟

Pre-Reading Form 2

HR


Viewing Header

  Viewing

Viewing Activity 1

Viewing Activity 1:

استمع إلى أول دقيقة في الفيلم الوثائقي:

Video Container

HR


Viewing Activity 2 Instructions

Viewing Activity 2:

في بداية الفيلم الوثائقي، ما الأهداف التي يريد أن يحققها هذا الفيلم؟

Viewing Activity 2

HR


Viewing Activity 3 Instructions

Viewing Activity 3:

استمع من دقيقة 00:46 إلى 1:57

Viewing Activity 3 Vocabulary

المفردات

Economic and social reforms إصلاحات إجتماعية وإقتصادية
Marginalized مهمش
Civil Society مجتمع مدني
Dignity كرامة
Political project مشروع سياسي

Viewing Activity 3-1

Viewing Activity 3, Question 1:

ما هو شرط تحقيق العدالة الاجتماعية من وجه نظر مي عزت من مؤسسة المرأة الجديدة (مصر)؟

Viewing Activity 3-1 Form

Viewing Activity 3-2

Viewing Activity 3, Question 2:

ما هو الشيء غير الواضح بعد الثورات العربية- كما ذكرت جمانة مرعي من التجمع النسائي الديموقراطي اللبناني؟

Viewing Activity 3-2 Form

HR


Viewing Activity 4 Instructions

Viewing Activity 4:

استمع من دقيقة 1:57 إلى 3:34

Viewing Activity 4 Vocabulary

المفردات

Criminal sanctions العقوبات الجنائية
Totalitarianism أنظمة شموليّة
Exclude استبعاد

Viewing Activity 4

Viewing Activity 4, Question 1:

ماذا ذكر تقرير التنمية البشرية العربي 2009 عن قوانين حقوق المرأة في معظم الدول العربية؟

Viewing Activity 4 Form

HR


Viewing Activity 5 Instructions

Viewing Activity 5:

استمع من 3:36 إلى 6:03

Viewing Activity 5 Vocabulary

المفردات
Movement حركة 
Implementation تطبيق
Challenge تحدي
Feminization of poverty تأنيث الفقر

Viewing Activity 5-1

Viewing Activity 5, Question 1:

كيف تكون معاناة المرأة من الفقر أكثر حدة من معاناة الرجال في العالم العربي- في رأي نجاة رازي بالجمعية المغربية للدفاع عن حقوق النساء؟

Viewing Activity 5-1 Form

Viewing Activity 5-2

Viewing Activity 5, Question 2:

ماذا ذكر تقرير التنمية البشرية العربي 2009 عن معدلات البطالة بين النساء العربيات؟

Viewing Activity 5-2 Form

Viewing Activity 5 Vocabulary 2

المفردات
Private Sector قطاع خاص
Exploitation استغلالية
Maternity أمومة
Arbitrary dismissal طرداً تعسفياً
Equality مساواة

HR


Viewing Activity 6 Instructions

Viewing Activity 6

استمع من دقيقة 9:07 إلى 10:18

Viewing Activity 6 Vocabulary

المفردات
Investment استثمار
External indebtness مديونية خارجية
Review مراجعة
Expenditure methods طرق الصرف

Viewing Activity 6

Viewing Activity 6, Question 1:

ما هي المقترحات للإصلاح الاقتصادي كما ذكرت صبرا الشرايفة من إتحاد أصحاب الشهادات المعطلين عن العمل في تونس؟

Viewing Activity 6 Form

HR


Viewing Activity 7 Instructions

Viewing Activity 7

استمع من دقيقة 10:18 إلى 13:45

Viewing Activity 7 Vocabulary

المفردات
Capacities طاقات
Disabled ذات إعاقة
Gender discrimination التمييز الجندري
Constitutionalize دسترة
Active citizenship مواطنة فعلية
Trade Unions إتحادات عمّالية
Labor movement حركة عمّالية

Viewing Activity 7-1

Viewing Activity 7, Question 1:

ما هو وضع المرأة ذات الإعاقة في المجتمع العربي؟

Viewing Activity 7-1 Form

Viewing Activity 7-2

Viewing Activity 7, Question 2:

هل وقعّت الدول العربية على إتفاقية القضاء على جميع أشكال التمييز ضد المرأة؟ و ما المشكلة كما ذكر الفيلم الوثائقي؟

Viewing Activity 7-2 Form

HR


Viewing Activity 8 Instructions

Viewing Activity 8

استمع من 13:45 إلى 16:24

Viewing Activity 8

Viewing Activity 8, Question 1:

من قام بإصدار هذا الفيلم الوثائقي؟

Viewing Activity 8 Form

HR


Post-Viewing Header

  Post-Viewing

PV 1 Instructions

Post-Viewing Activity 1

كم دولة مُمَثلة في هذا الفيلم؟

Post-Viewing Activity 1 Form

PV 2 Instructions

Post-Viewing Activity 2

ما هي ملاحظاتك عن اللهجات في الدول العربية؟

Post-Viewing Activity 2 Form

PV 3 Instructions

Post-Viewing Activity 3

ما هو انطباعك عن الفيلم؟

Post-Viewing Activity 3 Form

Lesson Info

Lesson Information

Lesson Title: Revolution, Equality, and Women's Rights

Lesson Author: Lina Gomaa

Content Area: Women & Gender Studies

Level: Advanced Low

Objectives: Getting exposed to the dialects in the Arab world, learning the updated Arabic UN terminology related to poverty, feminism, politics and revolution.

Lesson Information: This documentary is shared courtesy of ANND, Arab NGO Network For Development.

Original Text:

Image Credits: Wikimedia Commons