Title Page

מחלת הסטארט־אפ

Start-Up Disease

Vocabulary List

Words



מלים

Cynical ציני
Quicky, a short sexual intercourse קוויקי
...Although אף ש...
To Admire להעריץ
Exhausting מפרך
Superficial שטחי

Expressions



ביטויים

It is not at all certain that... כלל לא בטוח
A Vague Idea רעיון מעורפל
There is no doubt that... אין ספק
(vulgar language, “a retarded idea”) a bad idea רעיון מפגר
Manners, Courtesy דרך ארץ
A Person of Values (a moral person) איש ערכי
[There is a] remote possibility אפשרות קלושה
"heart uncovering" openness, honesty גילוי לב
Mood הלך רוח
A Fortune סכום עתק

Business Terms



מונחים בעסקים

A startup company, a newly created company, still in the stage of product development and market research. סטארט-אפ
The Economy (usually referring to Israel's economy) המשק
Labor Market שוק העבודה
Entrepeneur יזם
Product מוצר
Angel, Angel investor, unofficial investor, an individual who invests money in a startup company, usually in return for ownership equity. אנג'ל
Exit, Exit Planning, the exit of the entrepreneur from his company, usually with the intention of maximizing the share-holder value of the company through a mergers and acquisitions transaction. In Israel, the most common scenario of a successful startup company is that the founders of the company exit as part of the acquisition of the company by an international corporation. There is a continuing debate (as of 2014) whether this model is beneficial for Israel’s economy. אקזיט
An entrepreneur who has founded one or more startup companies. סטארטאפיסט
Funds, to finance מימון, לממן
Venture Capital Fund קרן הון סיכון
sellable, marketable מכיר
copywriter רעיונאי

Computer Terms



מונחים במחשבים

Application, usually refers to smartphone apps אפליקציה
Cloud technology טכנולוגיית ענן
Server, a system (usually both software and hardware) that provides network service over a computer network. שרת
Development (of a technology or a product) פיתוח

Vocabulary Quiz


ענה על השאלות הבאות

Start Up Image

Israeli Start Ups

  Reading

Text1

1. לכל אחד יש רעיון לסטארט־אפ

"יש היום יותר מדי סטארט־אפים בישראל. אין ספק. זה נובע מכל מיני סיבות, אבל בעיקר מהשתנות שוק העבודה והתרבות הישראלית, שהתחילה להעריץ כסף. זה עצוב וציני, אבל זה העולם. עולם ציני. אם פעם סטארט־אפ טיפוסי היה מוקם על ידי יזמים טכנולוגיים שלעתים עזבו משרה בטוחה כדי להגשים חלום, היום סטארט־אפ, באמירה כוללת, הוא רעיון מפגר על אפליקציה שעוזרת לזוג הומואים למצוא קוויקי. אני מבין את המציאות הזאת, ואף שאני לא אוהב אותה אני חלק ממנה. אני חלק מהעולם הציני הזה. אם פעם, כשהייתי ילד, אנשים סביבי העריצו אינטלקטואלים, היום הם מעריצים עשירים. אם פעם העריכו אדם לפי ההשכלה ודרך הארץ שלו, היום מעריכים אותו לפי כמות הכסף שיש לו. אני עדיין מעריך אנשים ערכיים, אינטלקטואלים, אמנים, אבל יודע שהעולם השתנה. ואם מה שחשוב הוא הכסף, אז אין לבחור בן 25 שום סיבה ללכת לעבוד אצל בוס שצועק עליו, כשברקע יש לו אפשרות תיאורטית, אפילו קלושה, להיות בוס לעצמו ולפתח מוצר שמטרתו היא אך ורק להביא כסף ולהפוך למיליונר בגיל 30. זה החלום של הצעירים וזו התעשייה, וכן, אני חלק ממנה".

 

QUIZ1 (draft)


ענה על השאלות הבאות

TEXT2

גילוי הלב הנדיר הזה מגיע מאחד האנג'לים המרכזיים בישראל. אדם שחתום על עשרות השקעות בחברות סטארט־אפ בשלבים מוקדמים ועל מספר לא מבוטל של אקזיטים בעשרות מיליוני דולרים. אדם שבכל חודש עשרות סטארטאפיסטים מבקשים את הכסף שלו כדי לממן את תחילתו של המסע שבסופו עומד האקזיט, ומתדלק את הפנטזיה הזאת - אבל בו־בזמן מודה שאינו אוהב את הגאות האדירה בסטארט־אפים שטחיים וטיפשיים.

 

QUIZ2


ענה על השאלות הבאות

Oz Almog Image

Oz Almog
Oz Almog

TEXT3

 2. כולם רוצים לעשות כסף מהיר

משיחות שערך "מוסף כלכליסט" עם יזמים, אנג'לים, מנהלי קרנות הון סיכון וחוקרי תרבות עולות כמה סיבות עיקריות לשיטפון הזה דווקא בשנים האחרונות. הסיבה הראשונה, כפי שהעיד האנג'ל מתחילת הכתבה, היא תרבותית. "נוצר היום הלך רוח ומיתוס שהדרך להצליח בחיים אינה עבודה קשה והתמדה, אלא להביא את המכה. כדי להביא את המכה צריך לעלות על רעיון טוב ומכיר", מסביר הסוציולוג פרופ' עוז אלמוג את האינפלציה במספר הסטארט־אפים. "נוסף על כך, אווירת הסטארט־אפ מותאמת יותר לדור הזה. הוא זקוק לאווירה חברית, לגמישות מרבית ולעבודה באינטרוולים: מתאמצים לזמן קצר. לכן טבעי שזה ימשוך אותם. אבל צריך לזכור שאת תעשיית ההייטק הישראלית הקימו לא רק מהנדסים טובים, אלא גם חיילים ומפקדים בצבא שעברו מסעות מפרכים. זה אפשר להם להתמודד בליגה הגבוהה. ספק אם היום דור ה־Y מסוגל לזה. הוא מסוגל להיות מקסימום רעיונאי. לא יותר".

 

QUIZ3


ענה על השאלות הבאות

Mesudarim Img

Mesudarim

TEXT4

סיבה נוספת להצפה בסטארט־אפים החדשים היא ההתפתחות הטכנולוגית, שמקלה על הקמתם. "היום כבר לא צריך סכומי עתק כדי לבצע פיתוחים במשך שנים עד שיש מכירות", אומר קובי שימנה, מנכ"לIVC , אחת מחברות המחקר המרכזיות של תעשיית ההייטק בישראל. "יש טכנולוגיית ענן, שחוסכת השקעת עתק בשרתים וציוד אחסון, וישנה גם התפתחות הסמארטפון ועולם האפליקציות, שמאפשרים לזרוק מוצר אל השוק ולראות איך השוק מגיב אליו. בעבר היית צריך לחכות שנים לפני שהיית בכלל חולם למכור משהו". 

 

QUIZ4


ענה על השאלות הבאות

CREDITS

Lesson Information

Lesson Title: Start-Up Disease

Lesson Author: Dr. Moshe Rachmuth

Content Area: Political Science

Level: Intermediate High

Objectives: Learn specialized vocabulary, formal idioms, academic discourse on concrete issues.

Copyright Information:

Original Text:

Image Credits: Government Press Office of Israel